After last update of OS X El Capitan to version 10.11.2 the finder open dialog lost the favorite section in all applications. The finder itself displays it further.
To solve this problem you must delete the file
~/Library/Preferences/com.apple.finder.plist
and restart finder with killall -KILL finder or restart the system.